Extensible Framework - Add fields to Layout - Dataspy

Legacy Contributor

All;

Is there any way to add more fields to the Layout on the Available Fields section through Extensible Framework?

If so, can you please share your idea here? I would really appreciate any inputs here. 

Thanks,

V