In the rules UI there is an object browser on the right that shows the cubes and their dimensions. However, the cube whose rules are currently being modified is not included in the list.
I don't understand this design decision. What is the logic behind it?